Kết xuất chữ trong ảnh là khả năng của mô hình tạo ảnh AI để tạo ra văn bản rõ ràng, đúng chính tả bên trong ảnh — trên biển hiệu, nhãn mác, áp phích, màn hình, quần áo hoặc bất kỳ bề mặt nào. Đây từ lâu là một trong những bài toán khó nhất trong lĩnh vực tạo ảnh: các mô hình đời đầu tạo ra chữ bị biến dạng, sai chính tả, hoặc các ký tự trông giống chữ nhưng không đọc được. Các phương pháp hiện đại sử dụng khả năng suy luận của mô hình ngôn ngữ để lên kế hoạch bố cục, kích thước font và hình dạng ký tự trước bước tạo ảnh, coi văn bản như một ràng buộc có cấu trúc chứ không phải một kết cấu hình ảnh.
Trước khi tạo ảnh, Nano Banana Pro dùng chế độ suy luận của Gemini 3 Pro để lên kế hoạch vị trí chữ, kích thước mỗi ký tự so với canvas, và cách chữ xuống dòng hoặc uốn cong để khớp với bề mặt mục tiêu. Bước lên kế hoạch trước này ngăn các lỗi chữ phổ biến như ký tự chồng chéo hoặc chữ bị chạy ra ngoài viền.
Kết xuất không chỉ một từ đơn mà cả câu đầy đủ và đoạn văn ngắn. Bảng thực đơn, nội dung áp phích và mô tả sản phẩm với nhiều dòng văn bản được định dạng đúng — ngắt dòng hợp lý, khoảng cách đều đặn và lề thẳng hàng.
Tạo văn bản bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn và các ngôn ngữ châu Âu dùng bảng chữ Latin. Mô hình xử lý được sự phức tạp của các bộ ký tự khác nhau — ký tự CJK, chữ Latin có dấu và văn bản pha trộn nhiều ngôn ngữ trong cùng một ảnh.
Nano Banana Pro có thể căn cứ nội dung chữ theo kết quả Google Search — hữu ích khi tạo ảnh với tên thương hiệu thực tế, thông số sản phẩm chính xác hoặc trích dẫn có thực. Mô hình lấy cách viết đúng và định dạng từ dữ liệu web.
Chữ được kết xuất phù hợp trên các bề mặt khác nhau: phẳng trên biển hiệu, cong trên cốc, nổi trên da, in trên vải, hiển thị trên màn hình. Mô hình khớp phối cảnh biến dạng, kết cấu vật liệu và ánh sáng để chữ trông như đang thực sự hiện diện chứ không phải được chèn thêm vào.
Truy cập PonPon Image và chọn Nano Banana Pro từ menu thả xuống chọn mô hình.
Đặt văn bản bạn muốn kết xuất trong dấu ngoặc kép bên trong prompt: *"Một bảng thực đơn bằng phấn của quán cà phê với nội dung 'Espresso $4 · Latte $5 · Cappuccino $5' bằng chữ phấn trắng."* Mô hình kết xuất chính xác văn bản trong ngoặc kép.
Mô tả vị trí chữ và cách xử lý hình ảnh: *"Chữ in đậm sans-serif màu trắng trên cửa kính cửa hàng"* hoặc *"Chữ viết tay trên góc dưới bưu thiếp."* Hãy nêu rõ phong cách font, màu sắc và vị trí.
Nhấn Generate và phóng to để xem chữ đã kết xuất. Kiểm tra chính tả, độ hoàn chỉnh của ký tự và khả năng đọc ở kích thước xem dự kiến. Tạo lại nếu có ký tự bị lỗi.
Nếu chữ phần lớn đúng nhưng một từ bị sai, hãy dùng tính năng chỉnh sửa chính xác của Nano Banana Pro để sửa đúng phần chữ đó mà không cần tạo lại toàn bộ ảnh.
Dù bạn là creator cá nhân, agency hay thương hiệu — mọi mô hình đều thích ứng với cách bạn làm việc.
Fashion editorial duo
Two models stand back-to-back in a white studio. The oversized T-shirt on the left model reads "AVANT GARDE" in bold black sans-serif across the chest. The right model's tote bag has "MAISON DE MODE" in thin gold embroidered script. Clean editorial lighting, full body framing.
Tropical poolside candid
A person lounges on a rattan daybed by a turquoise pool, reading a paperback. The book cover facing the camera shows the title "THE LONG SHORE" in white serif text on a navy background. A frosted glass on the side table has "SUNSET BAR" etched into the surface. Golden hour light, shallow depth of field.
Ceramics workshop candid
A potter shapes a bowl on a spinning wheel in a sunlit workshop. The canvas apron reads "CLAY & FIRE STUDIO" in stamped block letters across the chest pocket. A chalkboard on the wall behind says "OPEN WORKSHOP — SATURDAYS 10AM" in white chalk. Warm natural light from a side window.
Một bảng phấn kiểu rustic gắn trên tường gạch. Viết bằng phấn trắng: 'DAILY SPECIALS' ở trên cùng bằng chữ lớn, tiếp theo là 'Drip Coffee $3.50' và 'Cold Brew $4.50' và 'Matcha Latte $5.00'. Hình vẽ phấn nhỏ chiếc tách cà phê ở góc. Ánh đèn ấm của quán cà phê.
Model: Nano Banana Pro · Reasoning: Thinking · Resolution: 1024×1024
Bìa sách tối giản với nền xanh đậm. Tiêu đề 'THE QUIET HOURS' bằng chữ serif vàng lớn ở giữa bìa. Phía dưới bằng chữ trắng nhỏ hơn: 'A Novel by Sarah Chen'. Kết cấu nổi tinh tế trên nền. Thiết kế sạch sẽ, mang phong cách tạp chí.
Model: Nano Banana Pro · Reasoning: Thinking · Resolution: 768×1024
Một hộp trà hình trụ với nắp matte xanh lá. Nhãn ghi 'SENCHA' bằng chữ Anh lớn ở trên cùng, '煎茶' bằng ký tự tiếng Nhật phía dưới, và 'Premium Green Tea · 100g' ở dưới cùng. Thẩm mỹ thiết kế Nhật Bản tối giản. Ảnh chụp studio nền trắng.
Model: Nano Banana Pro · Reasoning: Thinking · Resolution: 1024×1024
Một cửa kính với chữ vinyl vàng đọc 'BAKER & BLOOM' bằng font sans-serif thanh lịch. Phía dưới bằng chữ nhỏ hơn: 'Artisan Bakery · Est. 2019'. Nội thất mờ nhìn qua kính. Ánh nắng buổi sáng phản chiếu trên cửa kính. Góc nhìn ngang tầm đường phố.
Model: Nano Banana Pro · Reasoning: Thinking · Resolution: 1024×768
Tạo ảnh trích dẫn có thể chia sẻ với chữ được tạo kiểu — câu trích dẫn truyền cảm hứng, đoạn trích từ sách hoặc tagline thương hiệu được kết xuất trên nền thiết kế. Không cần template Canva — mô tả thẩm mỹ và văn bản trong một prompt duy nhất.
Tạo bao bì sản phẩm với tên thương hiệu, danh sách thành phần và nhãn kích thước đọc được. Hữu ích cho bộ thuyết trình và xác thực ý tưởng trước khi đầu tư vào thiết kế bao bì thực tế.
Tạo bảng thực đơn nhà hàng, biển hiệu cửa hàng và ý tưởng chỉ dẫn với chữ chính xác. Nhanh hơn công cụ mockup cho giai đoạn khám phá thiết kế ban đầu — tạo 10 ý tưởng bảng thực đơn trong thời gian xây dựng 1 cái trong Figma.
Tạo cùng một ảnh marketing với văn bản bằng các ngôn ngữ khác nhau — banner quảng cáo bằng tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Tây Ban Nha. Mô hình xử lý yêu cầu kiểu chữ của từng ngôn ngữ một cách tự nhiên.
| Nano Banana Pro | GPT Image 2 | |
|---|---|---|
| Độ chính xác chữ | Độ chính xác cao — Gemini suy luận lên kế hoạch bố cục ký tự trước khi tạo ảnh | Độ chính xác ~99% theo báo cáo — tính nhất quán cao hơn một chút với chuỗi chữ dài và trường hợp đặc biệt |
| Hỗ trợ đa ngôn ngữ | Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn và các ngôn ngữ châu Âu với kết xuất glyph đúng | Mạnh về tiếng Anh và các ngôn ngữ châu Âu. Hỗ trợ CJK có nhưng ít được kiểm tra hơn |
| Căn cứ kiến thức thế giới | Căn cứ Google Search — lấy cách viết đúng cho thương hiệu, địa danh, thuật ngữ kỹ thuật | Kiến thức tổng quát mạnh từ dữ liệu huấn luyện nhưng không có căn cứ tìm kiếm trực tiếp |
| Chỉnh sửa chữ nhiều lượt | Tạo một lượt + chỉnh sửa riêng qua chế độ chỉnh sửa chính xác | Chỉnh sửa nhiều lượt tích hợp — tinh chỉnh chữ lặp đi lặp lại trong cùng cuộc hội thoại |
| Phù hợp nhất cho | Chữ đa ngôn ngữ, nội dung thực tế cần căn cứ tìm kiếm, đặt chữ thích ứng theo bề mặt | Chữ tiếng Anh dài, tinh chỉnh lặp lại, bố cục nhiều chữ với nhiều lần chỉnh sửa |
Luôn đặt văn bản bạn muốn kết xuất trong ngoặc kép: 'Văn Bản Của Bạn'. Không có ngoặc kép, mô hình có thể hiểu văn bản như một hướng dẫn trong prompt thay vì nội dung cần kết xuất. Kiểm tra chính tả trước khi tạo ảnh — mô hình kết xuất đúng những gì bạn gõ.
Đừng để mô hình tự chọn font nếu bạn có sở thích. Hãy mô tả cụ thể: "sans-serif đậm", "serif mảnh", "chữ viết tay", "monospace". Không có hướng dẫn, mô hình sẽ chọn phong cách phù hợp với cảnh — điều này có thể không khớp với hướng dẫn thương hiệu của bạn.
Chữ ngắn (1–15 từ) kết xuất đáng tin cậy nhất. Khi độ dài văn bản vượt quá ~30 từ, khả năng xuất hiện ký tự sai chính tả hoặc bị lỗi tăng lên. Với văn bản dài cả đoạn, hãy tạo theo từng phần hoặc dùng ảnh như một bản thiết kế thay vì tài sản cuối cùng.
Nếu prompt của bạn có chữ nhỏ (ví dụ: chú thích nhỏ, danh sách thành phần), hãy tạo ảnh ở độ phân giải cao nhất có thể. Ở 512×512, chữ nhỏ hơn khoảng ~20px sẽ bị mờ bất kể độ chính xác của mô hình. Dùng 1024×1024 hoặc lớn hơn cho ảnh có nhiều chữ.
Tham gia cùng hàng nghìn creator, agency và thương hiệu sử dụng PonPon mỗi ngày.
Bắt đầu với credits miễn phí hàng ngày. Không cần thẻ tín dụng.
