Música, efectos de sonido y diálogo
Construye una banda sonora en PonPon más allá de la locución: genera música, diseña efectos de sonido, reinterpreta clips con el cambio de voz, escribe diálogos a varias voces y mezcla las capas.
La locución y el doblaje son el lado del habla del estudio de audio. Esta página cubre el resto de la banda sonora: música, efectos de sonido, el cambio de voz y el diálogo a varias voces. Para una visión general completa del estudio, empieza con Conceptos básicos de locución y audio.

Música
Genera una pista de fondo en el modo música (también un generador de música con IA independiente). Indica un estilo y energía, no una canción concreta:
Lo-fi cálido, relajado, teclas suaves — para un montaje de producto en calma.
Electrónica enérgica, animada, bajos contundentes — para un anuncio de zapatillas.
- Activa instrumental cuando no quieras voces compitiendo con una locución.
- Ajusta la duración para que encaje con tu montaje.
Efectos de sonido
Describe un sonido en el modo efectos de sonido (o el generador de efectos de sonido con IA): «lluvia fuerte sobre un techo de chapa», «zumbido de puerta de ciencia ficción», «tráfico urbano lejano». Puedes fijar la duración del clip y qué tan fiel es al prompt.
Superpón efectos bajo un clip para que un render silencioso cobre vida: pasos, ambiente, un único golpe de acento en un corte.
Cambio de voz
¿Ya tienes una grabación? El cambio de voz la vuelve a interpretar con otra voz manteniendo tu tiempo y tu entrega: útil para anonimizar o reestilizar una narración. Hay una opción de reducción de ruido para limpiar antes una fuente áspera.
Diálogo
El modo diálogo genera una conversación a varias voces: escribe el guion línea por línea y asigna una voz distinta a cada hablante (hay 37 voces para elegir). Bueno para sketches, idas y venidas de explicativos y escenas con personajes.
Mezclar las capas
Una mezcla terminada suele apilar tres cosas, de la más alta a la más baja:
- Voz: una pista de locución o diálogo, el elemento más alto y el que los espectadores siguen.
- Música: un lecho debajo, instrumental y notablemente más bajo para que nunca pelee con la voz.
- Efectos: acentos y ambiente para dar textura, lo más bajo de todo.
Genera cada uno, luego ensámblalos y equilíbralos contra tu parte visual en Flow o Studio.
Artículos relacionados
- Locución y audioEl estudio de audio de PonPon: texto a voz, cambio de voz, doblaje a 31 idiomas, efectos de sonido, música y diálogos a varias voces, con ElevenLabs y MiniMax.
- Doblaje con IADobla un clip de video o audio a otro idioma con IA en PonPon: 31 idiomas de destino, en qué se diferencia el doblaje de la locución, un ejemplo práctico, preparación del origen y combinación con la sincronización de labios.
- Texto a videoCómo funciona la generación de video en PonPon: texto a video vs. imagen a video, elegir modelos como Veo 3.1, Sora 2 y Kling 3.0, y las pestañas Edit y Motion Control.